Unheil

Unheil wurde verschiedentlich mit "calamity" or "disaster" übersetzt. Richtig gemäss Billy ist "terribleness". Da jedoch oft Unheil und Übel hintereinander auftritt, haben wir calamity resp. disaster oft gelassen, weil es sonst "terribleness and terrible things" heissen würde.