set right, to

Marianne Uehlin... - Thu, 04/15/2010 - 12:48
English Notes: 

Goblet: 19:98 And non-corporeal (consciousness-based) deeds that spring forth from the inner world (consciousness) are those, when you in good and wise words set the doers of terrible things (lawbreakers) right, when you guide (instruct) those to the right who are committing errors, ...

English Description: 

a consciousness-based deed is an idea, but if we use "idea" instead of "deed", then it does not match with the rest of the sentence

German Translation: 
zurechtweisen