English Notes: 

Gobelt and in general: translation for "Ausgeglichenheit"
Example out of "Creation, what it is ..." The Creation Universal Consciousness is, thus, in each form neutral-positive-equalised because as a result of it containing in itself 100% positive and 100% negative an absolute equalisedness of the two energies arises that leads to the effect of equalisedness.

English Description: 

The word balance is not really correct for "Ausgeglichenheit", that is why we use equalisedness

German Translation: