to be under sb.'s guardianship

English Notes: 

Goblet: 7:55 ... so everything is under your guardianship for you to take care of it and protect everything in accordance with right, law and recommendation, because you have the loaned ruling over it.

German Translation: