Innere (Wesen)

Marianne Uehlin... - Thu, 04/09/2009 - 19:58
German Notes: 

Kelch: u.a. 4:127 ... werdet ihr weiterhin die Bestimmung in euch schaffen, dass euer Inneres (Wesen) ein Aufenthaltsort der Schattenwelt (Hölle) ist, von deren Feuer ihr aufgefressen werdet.

German Description: 

Beim Übersetzen wird die Klammer weggelassen und "Inneres Wesen" übersetzt.
inneres Wesen des Menschen = bestimmte innere Funktionsform = Prozessor wie beim Computer

English Translation: 
inner nature