sophomoric [adj.]

English Description: 

Etymonline:
"characteristic of a sophomore" (regarded as self-assured and opinionated but crude and immature), 1806, from sophomore + -ic.
sophomore {adj} [attr.] [esp. Am.] [second] [e.g. album]

German Translation: