es nicht so genau nehmen mit etw. [Vorschriften, Wahrheit, Regeln, etc.]