based on an instinct consciousness

English Notes: 

... whereby it functions ... rather only based on an instinct consciousness in the form of experiences and the living of them.

German Translation: