feeling-weakness or weakness of feeling

English Notes: 

Overpopulation: ... if he/she does not carry out hard birth controls due to sectarianism and feeble-minded feeling-weakness.

English Description: 

According to Billy, sentimentalism is not correct, because this weakness of the feelings has nothing to do with sentimentality.

German Translation: